excuse me? i didn’t get what you said.
抱歉，我没听懂。
主要成分
excuse[?k?skjuz] n. 借口；理由 vt. 原谅 vi. 作为借口；请求宽恕
excuse me 打扰一下；不好意思
get[ɡ?t] vt. 使得；获得；受到；变成
补充词组：
get up 起床
get out 离开，出去；泄露，出版
get in 进入，到达，陷入，收获
get off 动身，脱下
get away 离开，逃脱，出发
学了很多年英语，却依然听不懂老外说话。甚至我们会发现，他们并不会像我们听的磁带里那样说话，他们语速很快、句子复杂、单词连读很多。当我们跟不上节奏，听不懂外国人在说什么时，第一时间想到的可能是：i don’t understand.
难道真的我们要每次都说这么一句话么？其实，我们可以用更地道的表达，比如今天这句：
excuse me？i didn’t get what you said.
抱歉，我没听懂。
我们还可以说：
excuse me？ i didn’t get what you said. could you speak more slowly 
please？
抱歉，我没听懂，能请你说慢一点么？
适用情况
a：我中午想吃鱼香肉丝。
b：excuse me？ i didn’t get what you said. （不好意思，我没听懂）
a：我说，我中午想吃鱼香肉丝。
a：上海携程幼儿园的事情你知道吗？
b：什么事？
a：幼儿园老师虐待孩子，给孩子吃芥末、喷消毒水、还粗暴的对待孩子们。
b：excuse me？（真的假的？）那些事真的是老师做出来的？？这也太残忍了吧！
a：yes，真是地狱空荡荡，魔鬼在人间。
a：excuse me. （打扰一下）
b：yes?（此处yes读升调表示”怎么了”）
a：
不好意思，我认错人了。
注意事项
excuse me？ i didn’t get what you said. could you speak more slowly please？
what you said 和 could you speak 两处要连读，有点像周杰伦唱歌的感觉，不要把每个单词的音都读清楚，弱化每个单词的尾音。发音越清楚，句子越尴尬。
情景再现
贱熊
今天上午开会，我被许欢欢骂了一顿。
excuse me? i didn’t get what you said. could you speak more slowly please?
张乐乐
贱熊
今天上午开会，许欢欢吵了我一顿。
why?
张乐乐
贱熊
开会的时候我昏昏欲睡，模模糊糊许欢欢他们在讨论什么酥，好像是吃的。我正想着绿豆酥榴莲酥我都吃过，味道还不错，然后许欢欢问我对耶稣有什么见解，我说：“我没吃过。”
张乐乐
欢欢有话说
今天许欢欢老师教给大家的句子你都学会了吗？
当你没有听懂别人说话的时候，
大胆的问他：excuse me？ i didn’t get what you said. could you speak more slowly please？
英语听不懂，听力不过关，
今日许欢欢老师看到了一个不错的练听力
的方法，
现在把它和大家分享出来，
戳视频告诉你，拿掉字幕，跟着这4个步骤，
2个月后，你就能听懂80%的英语对话。