看得到的英语启蒙成果家有小跳3周岁半,她的中文和英文表达基本上可以同步,也就是别人眼中的双语宝宝,小跳经常被误以为是在国外长大的。事实上我们家都是纯正的中国人,也没有在国外生活过,平时都是中文交流。
通过旁人的反映,我来举几个例子吧:
** 有一次,我们在火车上,小跳刚看完英文动画片,她开始回顾剧情,边用英语复述台词边做动作;为了让她稍微安静一会儿,我指着外面经过的一条大河对她说:“快看,好宽阔的河呀!”她看了看,对我说:“do you find a boat?” (你
看到船了吗?);过了一会儿,我又拿出画笔,让她选个颜色画画,只见她挑了挑,拿出一根黄色蜡笔,举起来说:“i like the yellow one!”(我要黄色蜡笔)。
过道对面的一位小姑娘很想过来玩,听到小跳一直在说英文,她又怕语言不通,一直犹 豫着。只听她奶奶对她说:”你看这位小妹妹肯定是在国外长大的……”